Results for varainhoitomääräysten translation from Finnish to Italian

näkemykseni mukaan ehdotetut lisäykset ovat oikean suuntaisia ja varmasti auttavat lisäämään varainhoitomääräysten tehokkuutta, mutta eivät tarkoita, etteikö muita parannuksia tarvittaisi.
a mio modo di vedere, le integrazioni proposte vanno nella giusta direzione e indubbiamente contribuiscono ad accrescere l' efficacia delle disposizioni finanziarie, senza che ciò escluda la necessità di ulteriori miglioramenti.

tilien tarkastaminen ei tuonut esiin huomattavia talousarvio- tai varainhoitomääräysten rikkomisia. samaan aikaan myös petostentorjuntavirasto olaf laati kertomuksen mahdollisista väärinkäytöksistä alueiden komiteassa.
da quel controllo non emersero irregolarità gravi; nel contempo, anche l’ olaf aveva presentato una relazione su possibili abusi nella gestione dei fondi del comitato delle regioni, senza trovare prove di frodi commesse per arricchimento personale, né di frodi compiute dolosamente da parte del personale del comitato.