Results for yleiseurooppalaisten translation from Finnish to Italian

•yleiseurooppalaisten rahastojen tukeminen.
•il sostegno ai fondi che operano a livellopaneuropeo.

f) yleiseurooppalaisten palvelujen tarjoaminen.
f) fornitura di servizi paneuropei.

yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden yhteentoimivuus
interoperabilità per servizi paneuropei di egovernment

yleiseurooppalaisten liikennekäytävien useiden rataosuuksien kunnostaminen
sistemazione della strada el guayacan-jinoteca

yleiseurooppalaisten yksiköiden valvonta päätöksentekovalvontajärjestelmä hallintoneuvosto ja
attività che generano costi processo decisionale

tällä toimenpiteellä tuetaan yleiseurooppalaisten palvelujen kehittymistä.
questo provvedimento promuoverà lo sviluppo di servizi paneuropei.

haasteena yleiseurooppalaisten palveluiden tuottaminen kansalaisille ja yrityksille
sfide: servizi paneuropei per cittadini e imprese

tämä keskustelu koskee siis sääntelyjärjestelmää eikä yleiseurooppalaisten markkinoiden tavoitetta.
qui, pertanto, non è in gioco l' obiettivo del mercato paneuropeo, quanto piuttosto il dibattito sulle modalità di regolamentazione.

teollisuus sähkömagneettinen yhteensopivuus yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalvelujen yhteentoimiva toimittaminen
ambiente inquinanti gassosi dei veicoli pesanti direttiva sui rifiuti

yhteensovittaminen ja keskitetyt valtuudet ovat yleiseurooppalaisten televiestintämarkkinoiden rakentamisen perusta.
l' armonizzazione e il potere centralizzato sono alla base della costruzione del mercato paneuropeo delle telecomunicazioni.

yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden yhteentoimiva toimittaminen julkishallinnolle, yrityksille ja kansalaisille
erogazione interoperabile di servizi paneuropei di governo elettronico alle amministrazioni pubbliche, alle imprese e ai cittadini

[21] yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden yhteentoimivuus, kom(2006) 45.
[21] comunicazione sull'interoperabilità, com(2006) 45.

käytettävien laaja-alaisten yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden ja infrastruktuuripalveluiden erittely.
un'indicazione precisa dei servizi orizzontali paneuropei di governo elettronico e di infrastruttura da utilizzare.

komissio pyrkii käsittelemään nopeasti ilmoitukset yleiseurooppalaisten verkkojen rahoitukseen liittyvistä sopimuksista.
la commissione si sforzerà di trattare rapidamente le notifiche degli accordi connessi al finanziamento delle reti transeuropee.

komissio pyrkii käsittelemään nopeasti ilmoitukset yleiseurooppalaisten verkkojen ra hoitukseen liittyvistä sopimuksista.
la commissione si sforzerà di trattare rapidamente le notifiche degli accordi connessi al finanziamento delle reti transeuropee.

infrastruktuuripalvelujen tarjoajat luokitellaan tyypeittäin yleiseurooppalaisiin, ryhmien välisiin ja kahdenvälisiin.
inoltre, presenta una classificazione delle diverse tipologie di infrastrutture, che includono dai peach agli accordi intragruppo o bilaterali.