Results for ylellisyystuotteista translation from Finnish to Italian

hinnankorotukset ovat itse asiassa todellisuutta, koska maksut ylellisyystuotteista ja palveluista vaaditaan jo euroissa eikä kansallisessa valuutassa, joka on vielä toistaiseksi käytössä.
in realtà, tali aumenti si sono già verificati poiché già ora per i beni e i servizi di lusso è spesso richiesto il pagamento in euro, piuttosto che nella valuta nazionale tuttora corrente.

jotta en toistaisi asioita, joita ennen minua puhuneet kollegat ovat käsitelleet, voisin käsitellä tässä ymj: ssä esitettyä tointa, eli tämän tuotteen, jota merkillisesti kaikissa ymj: ssä pidetään lisukkeena, melkeinpä ylellisyystuotteena, menekin edistämistä.
per non ripetere cose già dette da colleghi che mi hanno preceduto, perché non puntare su una misura che è prevista in questa ocm, vale a dire la promozione del prodotto che singolarmente viene sempre considerata in tutte le ocm come un optional, un'appendice quasi voluttuaria?