Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hän pystyy johdattamaan meitä.
彼が導いてくれるよ、本当だ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pyydämme eukkoa johdattamaan meitä pimeydestä pimeyteen.
姥よ 闇の中の旅でお導きください
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän suostui johdattamaan heidät luoksesi kännykkä jäljittimenä.
携帯電話が追尾されてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän auttaa minua johdattamaan sinut ulos näistä tunneleista.
神はいつも側にいて 俺を助けてくれた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
etsin sotiriksen, pakotan hänet johdattamaan meidät herkuleksen luo.
ソティリスを見つけさせてください ヘラクレスに連れていかせます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sitten olitte käskenyt palvelijanne johdattamaan meidät ansalta tuntuvaan outoon huoneeseen.
それは、トラップのようなものだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
katso, minä lähetän enkelin sinun edellesi varjelemaan sinua tiellä ja johdattamaan sinua siihen paikkaan, jonka minä olen valmistanut.
見よ、わたしは使をあなたの前につかわし、あなたを道で守らせ、わたしが備えた所に導かせるであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fredin johdattamana, heidän johtajansa, fredin.
先頭はリーダーのフレッド
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: