Results for kultapalmikoimilla translation from Finnish to Japanese

ja neljänteen riviin krysoliitti, onyks ja berylli. kultapalmikoimilla kehystettyinä kiinnitettäköön ne paikoilleen.
第四列は黄碧玉、縞めのう、碧玉であって、これらを金の編細工の中にはめ込まなければならない。

sitten valmistettiin kultapalmikoimilla kehystetyt onyks-kivet, joihin oli kaiverrettu israelin poikien nimet, niinkuin kaiverretaan sinettisormuksia.
また、縞めのうを細工して、金糸の編細工にはめ、これに印を彫刻するように、イスラエルの子たちの名を刻み、

niinkuin taidokkaasti hiotaan kiveä, kaiverretaan sinettisormuksia, niin kaiverra israelin poikien nimet niihin kahteen kiveen. ja kehystettäköön ne kultapalmikoimilla.
宝石に彫刻する人が印を彫刻するように、イスラエルの子たちの名をその二つの石に刻み、それを金の編細工にはめ、

ja tee kultapalmikoimia
あなたはまた金の編細工を作らなければならない。