Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja jerusalemin päämiehiksi minä asetin veljeni hananin ja linnanpäällikön hananjan, sillä hän oli luotettava mies ja pelkäsi jumalaa enemmän kuin moni muu.
わたしは、わたしの兄弟ハナニと、城のつかさハナニヤに命じて、エルサレムを治めさせた。彼は多くの者にまさって忠信な、神を恐れる者であったからである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahisar oli linnanpäällikkönä; adoniram, abdan poika, oli verotöiden valvojana.
アヒシャルは宮内卿。アブダの子アドニラムは徴募の長であった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: