Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suunsa hän avaa viisauden sanoihin, hänen kielellään on lempeä opetus.
입 을 열 어 지 혜 를 베 풀 며 그 혀 로 인 애 의 법 을 말 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja se tuli kaikkien jerusalemin asukasten tietoon; ja niin sitä peltoa kutsutaan heidän kielellään akeldamaksi, se on: veripelloksi.
이 일 이 예 루 살 렘 에 사 는 모 든 사 람 에 게 알 게 되 어 본 방 언 에 그 밭 을 이 르 되 아 겔 다 마 라 하 니 이 는 피 밭 이 라 는 뜻 이 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
niin hän vei väen alas veden ääreen. ja herra sanoi gideonille: "aseta erikseen jokainen, joka latkii vettä kielellään, niinkuin koira latkii, ja samoin jokainen, joka laskeutuu polvilleen juodaksensa".
이 에 백 성 을 인 도 하 여 물 가 에 내 려 가 매 여 호 와 께 서 기 드 온 에 게 이 르 시 되 무 릇 개 의 핥 는 것 같 이 그 혀 로 물 을 핥 는 자 는 너 는 따 로 세 우 고 또 무 릇 무 릎 을 꿇 고 마 시 는 자 도 그 같 이 하 라 하 시 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting