Results for palvelijoitansa translation from Finnish to Korean

tämä puhe miellytti faraota ja kaikkia hänen palvelijoitansa.
바 로 와 그 모 든 신 하 가 이 일 을 좋 게 여 긴 지

sillä herra hankkii oikeuden kansalleen ja armahtaa palvelijoitansa.
여 호 와 께 서 자 기 백 성 을 판 단 하 시 며 그 종 들 을 긍 휼 히 여 기 시 리 로

faraota, egyptin kuningasta, ja hänen palvelijoitansa ja ruhtinaitansa ja koko hänen kansaansa;
또 애 굽 왕 바 로 와, 그 의 신 하 들 과, 그 의 방 백 들 과, 그 의 모 든 백 성 과

ja kun hedelmäin aika lähestyi, lähetti hän palvelijoitansa viinitarhurien luokse perimään hänelle tulevat hedelmät.
실 과 때 가 가 까 우 매 그 실 과 를 받 으 려 고 자 기 종 들 을 농 부 들 에 게 보 내

hän, joka lähetti tunnusteot ja ihmeet sinun keskellesi, egypti, faraota ja kaikkia hänen palvelijoitansa vastaan;
애 굽 이 여, 여 호 와 께 서 너 의 중 에 징 조 와 기 사 를 보 내 사 바 로 와 그 모 든 신 복 에 게 임 하 게 하 셨 도

paitsi heidän palvelijoitansa ja palvelijattariansa, joita oli seitsemäntuhatta kolmesataa kolmekymmentä seitsemän. lisäksi oli heillä kaksisataa mies- ja naisveisaajaa.
그 외 에 노 비 가 칠 천 삼 백 삼 십 칠 명 이 요, 노 래 하 는 남 녀 가 이 백 명 이

paitsi heidän palvelijoitansa ja palvelijattariansa, joita oli seitsemäntuhatta kolmesataa kolmekymmentä seitsemän. lisäksi oli heillä kaksisataa neljäkymmentä viisi mies- ja naisveisaajaa.
그 외 에 노 비 가 칠 천 삼 백 삼 십 칠 명 이 요, 노 래 하 는 남 녀 가 이 백 사 십 오 명 이

hiiram, tyyron kuningas, lähetti palvelijoitansa salomon luo, kuultuaan, että hänet oli voideltu kuninkaaksi isänsä sijaan; sillä hiiram oli aina ollut daavidin likeinen ystävä.
솔 로 몬 이 기 름 부 음 을 받 고 그 부 친 을 이 어 왕 이 되 었 다 함 을 두 로 왕 히 람 이 듣 고 그 신 복 을 솔 로 몬 에 게 보 내 었 으 니 이 는 히 람 이 평 일 에 다 윗 을 사 랑 하 였 음 이

ja minä rankaisen häntä ja hänen jälkeläisiänsä ja hänen palvelijoitansa heidän pahojen tekojensa tähden. ja minä annan tulla heille ja jerusalemin asukkaille ja juudan miehille kaiken sen onnettomuuden, jolla minä olen heitä uhannut, vaikka he eivät ole kuulleet."
또 내 가 그 와 그 자 손 과 신 하 들 을 그 들 의 죄 악 을 인 하 여 벌 할 것 이 라 내 가 일 찍 그 들 과 예 루 살 렘 거 민 과 유 다 사 람 에 게 선 포 하 였 으 나 그 들 이 듣 지 아 니 한 그 모 든 재 앙 을 내 리 리 라 하 셨 다 하