Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koska silloin oli valmistuspäivä, niin - etteivät ruumiit jäisi ristille sapatiksi, sillä se sapatinpäivä oli suuri - juutalaiset pyysivät pilatukselta, että ristiinnaulittujen sääriluut rikottaisiin ja ruumiit otettaisiin alas.
이 날 은 예 비 일 이 라 유 대 인 들 은 그 안 식 일 이 큰 날 이 므 로 그 안 식 일 에 시 체 들 을 십 자 가 에 두 지 아 니 하 려 하 여 빌 라 도 에 게 그 들 의 다 리 를 꺾 어 시 체 를 치 워 달 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
astukoon hän, kristus, israelin kuningas, nyt alas ristiltä, että me näkisimme ja uskoisimme." myöskin ne, jotka olivat ristiinnaulitut hänen kanssaan, herjasivat häntä.
그 와 같 이 대 제 사 장 들 도 서 기 관 들 과 함 께 희 롱 하 며 서 로 말 하 되 ` 저 가 남 은 구 원 하 였 으 되 자 기 는 구 원 할 수 없 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting