Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja juuda teki sitä, mikä oli pahaa herran silmissä. synneillänsä, joita he tekivät, he vihoittivat herraa paljon enemmän, kuin heidän isänsä olivat tehneet.
유 다 가 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하 되 그 열 조 의 행 한 모 든 일 보 다 뛰 어 나 게 하 여 그 범 한 죄 로 여 호 와 의 노 를 격 발 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"sentähden, että sinä, vaikka minä olen korottanut sinut tomusta ja pannut sinut kansani israelin ruhtinaaksi, olet vaeltanut jerobeamin teitä ja saattanut minun kansani israelin tekemään syntiä, niin että he ovat vihoittaneet minut synneillänsä,
내 가 너 를 진 토 에 서 들 어 나 의 백 성 이 스 라 엘 위 에 주 권 자 가 되 게 하 였 거 늘 네 가 여 로 보 암 의 길 로 행 하 며 내 백 성 이 스 라 엘 로 범 죄 케 하 여 저 희 죄 로 나 의 노 를 격 동 하 였 은
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting