Results for tältä translation from Finnish to Korean

etsi tältä sivulta
이 페이지에서 찾기

epää evästeet tältä palvelimelta
설정한 서버의 쿠키 거부

% 1 poistui tältä palvelimelta.
% 1( 이) 가 이 서버를 나갔습니다.

hyväksy evästeet tältä palvelimelta
설정한 서버의 쿠키 승인

poistuit tältä palvelimelta (% 1).
여러분은 이 서버를 ë– ë‚¬ìŠµë‹ˆë‹¤. (% 1)

ohita jatkossa varoitukset tältä sivustolta
현재 사이트에서 경고는 무시합니다.

epää kolmannen osapuolen evästeet tältä palvelimelta
이 서버에서 다른 서버에 보낸 쿠키 거부

hyväksy kolmannen osapuolen evästeet tältä palvelimelta
이 서버에서 다른 서버에 보낸 쿠키 승인

poistuit tältä palvelimelta.% 1 adds the reason
ë‹¹ì‹ ì€ 이 서버를 ë– ë‚¬ìŠµë‹ˆë‹¤.% 1 adds the reason

olet pyytänyt, että sinua varoitetaan tältä myöntäjältä tulevista varmenteista
이 발행자의 인증서에 대하여 경고를 받도록 요청했습니다.

% 1 poistui tältä kanavalta.% 1 adds the nick and% 2 the reason
% 1( 은) 는 이 채널을 ë– ë‚¬ìŠµë‹ˆë‹¤.% 1 adds the nick and% 2 the reason

toimintoa ei ole mahdollista perua. haluatko varmasti poistaa kaikki käyttötiedot tältä aikaväliltä?
이 작업은 실행 취소할 수 없습니다. 정말 삭제하시겠습니까?

opera ei voinut muodostaa salattua yhteyttä palvelimeen. kokeile kytkeä salatut yhteydet pois käytöstä tältä tunnukselta.
opera에서 서버로의 보안 연결을 설정할 수 없습니다. 이 계정에 대한 보안 연결을 사용하지 마십시오.

tls ei ole mahdollista tämän palvelimen kanssa. hakeaksesi postit tältä palvelimelta sinun tulee poistaa salattu yhteys käytöstä.
보안연결은 이 서버에서 이용할 수 없습니다. 이 서버로 부터 메일을 받으려면 보안 연결을 해제하고 시도하십시오.

niin pilatus ihmetteli, oliko hän jo kuollut, ja kutsuttuaan luoksensa sadanpäämiehen kysyi tältä, oliko hän jo kauan sitten kuollut.
아 리 마 대 사 람 요 셉 이 와 서 당 돌 히 빌 라 도 에 게 들 어 가 예 수 의 시 체 를 달 라 하 니 이 사 람 은 존 귀 한 공 회 원 이 요 하 나 님 의 나 라 를 기 다 리 는 자

kolme kaupunkia teidän on määrättävä tältä puolelta jordanin, ja kolme kaupunkia teidän on määrättävä kanaanin maasta; ne olkoot turvakaupunkeja.
세 성 읍 은 요 단 이 편 에 서 주 고 세 성 읍 은 가 나 안 땅 에 서 주 어 도 피 성 이 되 게 하

sillä me emme tahdo perintöosaa heidän kanssansa tuolta puolen jordanin emmekä kauempaa, vaan meidän perintöosamme on joutunut meille tältä puolelta jordanin, itään päin."
우 리 는 요 단 이 편 곧 동 편 에 서 산 업 을 얻 었 사 오 니 그 들 과 함 께 요 단 저 편 에 서 는 기 업 을 얻 지 아 니 하 겠 나 이 다

hamasta aabelin verestä sakariaan vereen saakka, hänen, joka surmattiin alttarin ja temppelin välillä`. niin, minä sanon teille, se pitää tältä sukukunnalta vaadittaman.
곧 아 벨 의 피 로 부 터 제 단 과 성 전 사 이 에 서 죽 임 을 당 한 사 가 랴 의 피 까 지 하 리 라 내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 과 연 이 세 대 가 담 당 하 리

sillä hän sai isältä jumalalta kunnian ja kirkkauden, kun tältä ylhäisimmältä kirkkaudelta tuli hänelle tämä ääni: "tämä on minun rakas poikani, johon minä olen mielistynyt".
지 극 히 큰 영 광 중 에 서 이 러 한 소 리 가 그 에 게 나 기 를 이 는 내 사 랑 하 는 아 들 이 요 내 기 뻐 하 는 자 라 하 실 때 에 저 가 하 나 님 아 버 지 께 존 귀 와 영 광 을 받 으 셨 느 니

valitse tämä asetus hyväksyäksesi tai hylätäksesi kaikki evästeet tältä palvelimelta. valitsemalla tämän asetuksen lisäät uuden käytännön palvelimeen, josta eväste tuli. käytänne on pysyvä, ellet muokkaa sitä itse ohjauskeskuksessa (katso selaus/ evästeet ohjauskeskuksessa).
이 옵션을 선택하면 이 사이트에서 오는 쿠키를 수락하거나 거절합니다. 이 옵션을 선택하는 것은 쿠키가 온 사이트의 정책을 만드는 것과 같습니다. 이 정책을 편집하려면 제어판으로 가십시오. (시스템 설정의 웹 브라우징/ 쿠키를 참고하십시오)