Results for ahdaskulmaglaukooma translation from Finnish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Latvian

Info

Finnish

ahdaskulmaglaukooma,

Latvian

slēgta kakta glaukomu,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ahdaskulmaglaukooma.

Latvian

- Šaura leņķa glaukoma.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine),

Latvian

šaurā leņķa glaukoma (paaugstināts spiediens acī);

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ahdaskulmaglaukooma, joka ei ole hallinnassa

Latvian

- nekontrolēta šaurleņķa glaukoma.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

silmäluomen turvotus ahdaskulmaglaukooma, sarveiskalvon haavauma

Latvian

acs plakstiņa pietūkums slēgtā leņķa glaukoma, radzenes čūlas

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

- sinulla on todettu ahdaskulmaglaukooma (silmäsairaus)

Latvian

- ja jums ir šaura leņķa glaukoma (acu slimība);

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

aineelle sinulla on todettu ahdaskulmaglaukooma (silmäsairaus)

Latvian

- ja jums ir šaura leņķa glaukoma (acu slimība);

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ahdaskulmaglaukooma venlafaksiinihoidon yhteydessä saattaa esiintyä mustuaisten laajenemista.

Latvian

saistībā ar venlafaxinum lietošanu var rasties midriāze.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ahdaskulmaglaukooma, joka ei ole hallinnassa (silmän paine suurenee hoidosta huolimatta)

Latvian

nekontrolētu šaura kakta glaukomu (palielinātu acs spiedienu pat ārstējot),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sen vuoksi sitä on käytettävä varoen potilailla, joilla on ahdaskulmaglaukooma tai joilla on aikaisemmin ollut glaukooma.

Latvian

glaukoma tāpat kā citi selektīvie serotonīna atpakaļsaistes inhibitori, paroksetīns dažreiz izraisa midriāzi, tāpēc pacientiem ar slēgta kakta glaukomu tas jālieto piesardzīgi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

zyprexaa ei saa antaa potilaille, joilla on riski saada ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine).

Latvian

zyprexa nedrīkst lietot pacienti ar slēgtā kakta glaukomas risku (paaugstinātu acs iekšējo spiedienu).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

zyprexa velotabia ei saa antaa potilaille, joilla on riski saada ahdaskulmaglaukooma (kohonnut silmänpaine).

Latvian

zyprexa velotab nedrīkst lietot pacienti ar slēgtā kakta glaukomas risku (paaugstinātu acs iekšējo spiedienu).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

azarga- valmistetta ei ole tutkittu potilailla, joilla on ahdaskulmaglaukooma, eikä sen käyttöä tämän potilasryhmän hoitoon suositella.

Latvian

azarga lietošana nav pētīta pacientiem ar šaura kakta glaukomu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ganfortia ei ole tutkittu potilailla, joilla on tulehduksellisia silmäsairauksia, uudissuoniglaukooma, tulehduksellinen glaukooma, sulkukulmaglaukooma, synnynnäinen glaukooma tai ahdaskulmaglaukooma.

Latvian

ganfort lietošanas ietekme nav pētīta pacientiem ar iekaisīgām acu slimībām, neovaskulāru, iekaisīgu, slēgta kakta glaukomu, iedzimtu glaukomu vai šaurā leņķa glaukomu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

lumigania ei ole tutkittu potilailla, joilla on tulehduksellisia silmäsairauksia, uudissuonimuodostuksen, tulehduksen aiheuttama glaukooma, sulkukulmaglaukooma, synnynnäinen glaukooma tai ahdaskulmaglaukooma.

Latvian

lumigan lietošanas ietekme nav pētīta pacientiem ar iekaisīgām acu slimībām, neovaskulāru, iekaisīgu, slēgta kakta glaukomu, iedzimtu glaukomu vai šaurā leņķa glaukomu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

clomicalmin mahdollisten antikolinergisten ominaisuuksien vuoksi sitä tulee käyttää varovaisuutta noudattaen koirille, joilla on ahdaskulmaglaukooma, joiden suolen liikkeet ovat hidastuneet, tai joilla on virtsan retentiota.

Latvian

clomicalm spēcīgo antiholīnerģisko īpašību dēļ, tas ir jālieto uzmanīgi arī suņiem ar šaura leņķa glaukomu, samazinātu gremošanas trakta peristaltiku vai urīna

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kentera on vasta- aiheinen potilailla, joilla on virtsaumpi, vakava ruoansulatuskanavan sairaus, myastenia gravis tai ahdaskulmaglaukooma ja potilailla, joilla on vaara sairastua näihin tauteihin.

Latvian

oksibutin ns ir kontrindic ts pacientiem ar ur na aizturi, smag m ku a un zarnu trakta patolo ij m, miastenia gravis vai sl gta kakta glaukomu, k ar pacientiem, kam ir šo slim bu risks.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

mydriaasi duloksetiinin käytön yhteydessä on ilmoitettu mydriaasia, joten duloksetiinia tulee määrätä varoen potilaille, joilla on kohonnut silmänpaine tai akuutin ahdaskulmaglaukooman riski.

Latvian

midriāze duloksetīna lietošanas laikā ir novērota midriāze, tāpēc, izrakstot duloksetīnu pacientiem ar paaugstinātu intraokulāro spiedienu, kā arī pacientiem ar akūtas slēgta kakta glaukomas risku, jāievēro piesardzība.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,744,837,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK