Results for avustustoimia translation from Finnish to Latvian

4 artiklassa tarkoitetuista avustustoimia varten käytettävissä olevista voimavaroista;
resursu pieejamība palīdzības intervencei, kā paredzēts 4. pantā;

väline vakavissa hätätilanteissa toteutettavia valmiustoimia ja nopeita avustustoimia varten
Ātras reaģēрanas un sagatavotības instruments lielām ārkārtējām situācijām

a) avustustoimia varten käytettävissä olevista voimavaroista 3 artiklan mukaisesti;
a) resursu pieejamība palīdzības intervencei, kas noteikta 3. pantā;

1) pelastuspalvelualan avustustoimia varten käytettävissä olevia voimavaroja koskevat tiedot;
1. informāciju par attiecīgajiem resursiem, kas pieejami civilās aizsardzības palīdzības intervencei;

h) toteuttaa toimenpiteitä helpottaakseen resurssien kuljetusta avustustoimia ja muita tukitoimia varten.
h) veic pasākumus, lai veicinātu palīdzības intervences resursu transportēšanu un citu atbalsta rīcību.

-muu tukitoiminta, kuten toimenpiteet, joilla helpotetaan voimavarojen kuljetusta avustustoimia varten.
-citas atbalsta darbības, piemēram, pasākumi palīdzības intervences resursu transportēšanas veicināšanai.

— väline vakavissa hätätilanteissa toteutettavia valmiustoimia ja nopeita avustustoimia varten (07 – ympäristö)
— Ātras reaģēрanas un sagatavotības instruments lielām ārkārtējām situācijām (07 – vide)

tukea apua pyytävää valtiota antamalla ennaltaehkäisy-, varautumis- tai avustustoimia koskevaa asiantuntija-apua;
atbalstīt valsti, kura prasa palīdzību, ar specializētām zināšanām par darbībām novēršanas, sagatavotības vai reaģēšanas jomā;

(a)(1) Ö 3 artiklassa tarkoitetuista Õ avustustoimia varten käytettävissä olevista voimavaroista 3 artiklan mukaisesti;
(a)(1) resursu pieejamība palīdzības intervencei, kas noteikta Ö kā paredzēts Õ 3. pantā;

avustustoimien pääasiallisia näkökohtia käsittelevät työkokoukset, seminaarit ja pilottihankkeet;
darba grupas, semināri un eksperimentāli projekti attiecībā uz galvenajiem intervenču aspektiem;