Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bktl 2007
gni 2007. gadā
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bktl-luettelot
nki uzskaitījumi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bktl-osuus 2006
25 dalībvalstu
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bktl-tietojen toimittaminen
nki datu nosūtīšana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alv-ja bktl-varat
nki resursi un pvn resursi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
osuus bktl-määräytymisperusteesta, %
bruto samazinājumam piemērotā nki atslēga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jäsenvaltioiden bktl-laskelmien todentaminen
dalībvalstu nki aprēķinu pārbaude
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bktl-varat --70861050698,58 -
nki resursi --70861050698,58 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
2.2 alv-ja bktl-varat
2.2 pvn resursi un nki resursi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bruttokansantuloon (bktl) perustuvat varat67 %
ilgtspējīga attīstība, miers un drošība pasaulē
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuosittainen selvitys bktl-tietojen laadusta
gada ziņojums par nki datu kvalitāti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-markkinahintainen bktl-aggregaatti ja sen osat,
-tirgus cenās izteikta nkp kopsumma un tās sastāvdaļas;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii luku bktl-tietojen ja lisätietojen toimittaminen
ii nodaļa nki datu un papildu informācijas pārsūtīšana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uusien jäsenvaltioiden liittäminen mukaan bktl-prosessiin
jauno dalībvalstu integrēšana nki procesā
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
markkinahintaisen bruttokansantulon yhdenmukaistamisesta ("bktl-asetus")
par to, kā saskaņot nacionālo kopienākumu tirgus cenās (nki regula)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alv- ja bktl-varat, sisältää mukautusten vaikutukset
pvn un nki pašu resursi, ieskaitot korekcijas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
taulukko 4.3 – bktl-varaumat 31. joulukuuta 2005
-pagaidu lauku attīstības instruments jaunajām dalībvalstīm
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
) erityinen varauma koskee bktl-luettelon eri osatekijöitä.
) Īpaša atruna attiecas uz nki uzskaitījuma atsevišķiem elementiem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bktl t – 2 + bktl t – 1 + bktl t ektmuutettu -
apvienotĀs karalistes korekcijas finansĒŠanas aprĒĶins -apvienotā karaliste -17,24 -0,00 -0,00 -0,00 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tämän lisäksi bktl-komitea hyväksyi seuraavien erityistyöryhmien laatimat suositukset:
turklāt nki komiteja pieņēma ieteikumus, ko izstrādājušas šādas operatīvās grupas:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: