Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhteyshenkilö: dr alastair davies
kontaktpersona: dr alastair davies
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5 yksityiskohtaisempi kuvaus ks. davies (1994, s. 573).
5 sīkāku apskatu sk. davies (1994), 573. lpp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davies huomauttaa, että perustamissopimuksessa tehdään selväksi, että sisämarkkinoilla on määrä kunnioittaa myös muita kuin kauppaan liittyviä arvoja.
viņš atzīmē, ka līgums skaidri nosaka, ka iekšējam tirgum ir jābūt tādam, kurā tiek respektētas arī vērtības, kas nav saistītas ar tirdzniecību.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[11] eu passenger rail liberalisation: extended impact assessment, steer davies gleave, bryssel, tammikuu 2004.
[11] es dzelzceļa pasažieru pārvadājumu liberalizācija: izvērsts ietekmes izvērtējums, 2004. gada februāris, autors: steer davies gleave, londona.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
euroopan unionin tarkkailuvaltuuskunnan johtajan maryse davietin toimikautta jatketaan.
ar šo ir pagarināts eiropas savienības uzraudzības misijas (esum) vadītājas maryse daviet kundzes pilnvaru termiņš.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: