Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erilaiset puut
dažādi koki
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
erilaiset aseet
dažādi ieroči
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
erilaiset vakuutukset;
dažādas apdrošināšanas izmaksas;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
-erilaiset vakuutukset,
-dažādas apdrošināšanas,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
muut erilaiset rakennustarvikkeet
citi dažādi celtniecības materiāli
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapsille erilaiset. va
tas var atšķirties atkarībā no tā vai jūs esat pieaugušais vai bērns.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erilaiset atk-laitteet
dažādas datoru iekārtas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k) erilaiset vakuutukset;
k) dažāda apdrošināšana;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-ao: erilaiset tietotekniikkapalvelut,
-ao: dažādi informācijas tehnoloģiju pakalpojumi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erilaiset epäorgaaniset kemikaalit
dažādas neorganiskās ķīmiskās vielas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erilaiset koriste-esineet
dažādi dekoratīvi priekšmeti
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) vahvistetaan erilaiset eläkeiät;
f) nosaka atšķirīgus pensionēšanās vecumus;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
erilaiset aiempien sukupolvien järjestelmät:
iepriekšējās sistēmas:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-erilaiset työkalut rakennusten huoltotiloihin,
-dažādiem instrumentiem ēku uzturēšanas darbnīcām,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
erilaiset kannettavat mekaaniset laitteet -[…] -
dažādi pārnēsājami mehanizēti darbarīki -[…] -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tukien tavoitteet ovat kuitenkin erilaiset.
atbalsta veidi tomēr atšķi-rasarto,katiemir dažādi mērķi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erilaiset hoitopalvelut(katsaus) raportti (
dažādas ārstniecības iestādes(pārskats)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erilaiset riskit edellyttävät monipuolisia turvallisuusjärjestelmiä
dažādiem riska veidiem nepieciešamas dažādas drošības koncepcijas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erilaiset eliömaantieteelliset alueet määrittelevät koodit.
kodi, kas definē dažādos bioģeogrāfiskos reģionus.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-investointien verottamista koskevat erilaiset säännöt.
-atšķirīgi noteikumi attiecībā uz investīciju aplikšanu ar nodokļiem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: