Results for hackl translation from Finnish to Latvian

christine stix-hackl
christine stix-hackl

yhteisöjen tuomioistuin ei ratkaissut tätä seikkaa edellä mainitussa asiassa coname antamassaan tuomiossa, vaikka julkisasiamies stix-hackl tarkastelikin sitä ratkaisuehdotuksessaan yksityiskohtaisesti.
iepriekš jau minētajā spriedumā lietā coname, neskatoties uz ģenerāladvokātes Štiksas-haklas [stix-hackl] secinājumos veikto pamatīgo izvērtējumu, tiesa šīs šaubas nav kliedējusi.

yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 10 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan mukaan yhteisöjen tuomioistuimen ensimmäiseksi julkisasiamieheksi on 7.10.2005 lähtien yhdeksi vuoden ajaksi nimitetty julkisasiamies stix-hackl.
tiesa saskaņā ar reglamenta 10. panta 1. punkta trešo daļu uz vienu gadu no 2005. gada 7. oktobra par pirmo ģenerāladvokāti norīkoja kristīni Štiksu-haklu [christine stix-hackl].

(1) euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarien peter jannin, christiaan timmermansin, konrad schiemannin, jiří malenovskÝn, jean-pierre puissochet'n, ninon colnericin, stig von bahrin, antonio tizzanon, josé narciso da cunha rodriguesin, pranas kŪrisin, george arestisin, anthony borg barthetin ja egils levitsin sekä euroopan yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiesten christine stix-hacklin, philippe lÉger'n, leendert geelhoedin ja paolo mengozzin toimikaudet päättyvät 6 päivänä lokakuuta 2006.
(1) eiropas kopienu tiesas tiesnešu peter jann kunga, christiaan timmermans kunga, konrad schiemann kunga, jiří malenovskÝ kunga, jean-pierre puissochet kunga, ninon colneric kundzes, stig von bahr kunga, antonio tizzano kunga, josé narciso da cunha rodrigues kunga, pranas kŪris kunga, george arestis kunga, anthony borg barthet kunga un egila levita kunga, kā arī ģenerāladvokātu christine stix-hackl kundzes, philippe lÉger kunga, leendert geelhoed kunga un paolo mengozzi kunga pilnvaru termiņš beidzas 2006. gada 6. oktobrī.