Results for kuluttajansuojavaatimuksista translation from Finnish to Latvian

ehdotuksessa käsitellään tavaroiden ja palveluiden sisämarkkinoiden esteitä, jotka johtuvat hajanaisista kansallisista säädöksistä ja niistä seuraavista kustannuksista ja epävarmuustekijöistä yrityksille sekä kuluttajien luottamusta heikentävistä vaihtelevista kuluttajansuojavaatimuksista.
Šis priekšlikums vērsts pret mazumtirdzniecības preču un pakalpojumu iekšējā tirgus funkcionēšanas barjerām, kādas rodas valstu sadrumstaloto noteikumu un no tiem izrietošo izmaksu un neskaidrību dēļ uzņēmējdarbībā, kā arī atšķirīgu patērētāju aizsardzības normu dēļ, kas mazina patērētāju uzticēšanos.

tämä periaate vastaa myös kuluttajansuojavaatimuksia, yhteisön säädöksiä ja voimassa olevia, mainostamista koskevia sääntöjä, ja kaikkien tuotetietojen on oltava yhdenmukaisia mainonnan alan itsesääntelyä koskevan raportin kanssa.
Šis princips arī atbilst prasībām par patērētāju aizsardzību, ek regulām un spēkā esošiem kodeksiem par reklāmu, un visai produkta informācijai jāatbilst ziņojumam par reklāmu.