Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lne:n käyttämän kustannuspaikkapohjaisen kirjanpidon luotettavuuden toteaminen
lne analītiskās grāmatvedības metožu novērtēšana
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lne:n kustannuspaikkapohjaisen kirjanpidon perusteella määritetyt julkisen sektorin vuositulokset, jotka sisältävät julkiset avustukset, ovat seuraavat:
publiskās jomas gada rezultāts, kurā iekļautas valsts subsīdijas, atbilstīgi lne analītiskajai grāmatvedības uzskaitei ir šāds:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
f) se vahvistaa määräenemmistöllä koulutuskeskuksen johtajan valmisteleman luonnoksen pohjalta hallintoa käsittelevän vuosikertomuksen, joka sisältää tiedot kaikista koulutuskeskuksen tekemiä töitä ja tarjoamia palveluita koskevista tulo-ja menopuolen alamomenteista. se toimittaa ennen kunkin vuoden toukokuun 1 päivää toimielimille edellistä varainhoitovuotta koskevan kertomuksen, joka on laadittu kustannuspaikkapohjaisen kirjanpidon perusteella;
f) ar kvalificētu balsu vairākumu uz skolas direktora sagatavota projekta pamata tā apstiprina ikgadējo pārvaldības ziņojumu, kurā sniegtas ziņas par visiem ienākumiem un izdevumiem attiecībā uz skolas sniegtajiem pakalpojumiem un veiktajiem darbiem. līdz katra gada 1. maijam tā iesniedz institūcijām ziņojumu par iepriekšējo pārskata laikposmu, kas sagatavots ņemot vērā izdevumu analītisku uzskaiti;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: