Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kosovon on vahvistettava koulutussektorin laadunvarmistusmekanismeja.
nostiprināt mehānismus kvalitātes nodrošināšanai izglītības nozarē.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taustalla ovat pyrkimykset edistää yhteisiä laadunvarmistusmekanismeja, jotta jäsenvaltioiden luottamusta toistensa koulutukseen voidaan parantaa.
paredzams, ka 2009. gada novembrī padome un komisija pieņems kopīgu progresa ziņojuma projektu par darba programmas “izglītība un apmācība 2010. gadam”īstenošanu. īstenošanu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5) jäsenvaltioiden olisi omaksuttava tällaiset yleiset periaatteet ja vaatimukset olennaiseksi osaksi institutionaalisia laadunvarmistusmekanismeja käyttämällä niitä apuna määriteltäessä kansallisten/alueellisten rahoitusjärjestelmien rahoitusperusteita sekä soveltamalla niitä julkisten elinten tarkastus-, seuranta-ja arviointiprosesseissa.
5) dalībvalstīm uzskatīt šos vispārējos principus un prasības par institucionālo kvalitātes nodrošināšanas mehānismu neatņemamu sastāvdaļu, aplūkojot tos kā līdzekļus finansēšanas kritēriju radīšanai valstu/reģionālām finansēšanas shēmām, kā arī ņemot tos par pamatu valsts iestāžu veiktam auditam, monitoringam un vērtēšanai.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: