Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luettelo liiteasiakirjoista:
pievienoto apliecinošo dokumentu saraksts
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) maininta mahdollisesti vaadittavista liiteasiakirjoista;
d) norāde uz jebkādiem dokumentiem, kas jāpievieno;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a) komissio voi erityistapauksissa pyytää tiedon toimittamista tietyistä liiteasiakirjoista;
a) īpašos gadījumos komisija var prasīt, lai tai tiktu nosūtīti attiecīgi dokumenti;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b) toimittamaan käännöksen pyynnöstä ja liiteasiakirjoista jollakin kyseisen valtion virallisella kielellä;
b) iesniegt lūguma un tam pievienoto dokumentu tulkojumu vienā no attiecīgās valsts valodām;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. komissiolle toimitetaan yksi alkuperäinen ja 23 jäljennöstä co-lomakkeesta sekä liiteasiakirjoista co-lomakkeessa annettuun osoitteeseen.
2. vienu co veidlapas oriģinālu, 23 kopijas un apliecinošos dokumentus iesniedz komisijai pēc co veidlapā norādītās adreses.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maksuehdot ja liiteasiakirjat
izmaksas nosacījumi un apstiprinoši dokumenti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: