Results for markkinatoimijat translation from Finnish to Latvian

markkinatoimijat ovat suhtautuneet pääosin myönteisesti näiden osapuolten rakenteellisten yhteyksien poistumiseen.
tirgus pētījums plašā mērā apliecināja, ka ir jāpastiprina strukturālās saiknes pušu starpā.

-ottamaan kansallisen tason markkinatoimijat toimintaan mukaan ja hyödyntämään heidän osaamistaan ja tietojaan
– valsts mērogā iesaistīt tirgus dalībniekus, apkopojot to īpašās zināšanas un pieejamo informāciju

liittovaltio, osavaltiot ja eri markkinatoimijat laativat idr:n puitteissa digitalisointia koskevia suosituksia.
Šajā iniciatīvā valsts, federālās zemes un dažādi iesaistītie uzņēmumi izstrādā rekomendācijas digitalizācijas procesam.

liittovaltio, osavaltiot ja useat muut markkinatoimijat laativat idr:n puitteissa digitalisointia koskevia suosituksia.
Šajā iniciatīvā federālā valdība, federālās zemes un dažādi citi tirgus dalībnieki izstrādāja ieteikumus par digitalizāciju.

syksyllä 2010 ing järjesti markkinatunnustelut testatakseen, mitkä markkinatoimijat olivat kiinnostuneita wub-pankin ostamisesta.
ing 2010. gada rudenī organizēja tirgus izpēti, lai pārbaudītu, vai tirgus dalībnieki ir ieinteresēti wub iegādē.

kunta päätti osallistua hankkeen rahoitukseen sen jälkeen, kun markkinatoimijat eivät osoittaneet kiinnostusta osallistua hankkeeseen markkinaehdoin.
pašvaldība pieņēma lēmumu finansiāli piedalīties projektā pēc tam, kad tirgus dalībnieki nebija izrādījuši interesi par dalību projektā saskaņā ar tirgus nosacījumiem.

panalpina katsoo, että se voi käyttää leipzigin lentoaseman infra- ja superstruktuuria samoin ehdoin kuin muutkin markkinatoimijat.
panalpina uzskata, ka leipcigas lidostas infrastruktūras un būves uzņēmumam ir pieejamas ar tādiem pašiem nosacījumiem kā citiem tirgus dalībniekiem.

tärkeimmät markkinatoimijat ovat yleisradioyhtiö rai, jolla on kolme kanavaa, ja kaupallinen mediaset, jolla myös on kolme kanavaa.
galvenie dalībnieki ir sabiedrisko pakalpojumu raidītājs (rai) ar trīs kanāliem un komercraidītājs mediaset arī ar trīs kanāliem.

osapuolet arvioivat markkinaosuutensa olevan 90–95 prosenttia, ja koko eu:n markkinatoimijat arvioivat osapuolten markkinaosuuden olevan 100 prosenttia.
būtībā j & j un guidant ir divi vienīgie endoskopisko asinsvadu savācējsistēmu piegādātāji ar pušu aprēķinātu 90–95 % lielu un tirgus dalībnieku aprēķinātu 100 % lielu tirgus daļu visā eiropā.

(11) komitean olisi kuultava laajasti ja varhaisessa vaiheessa markkinatoimijoita, kuluttajia ja loppukäyttäjiä avoimella ja läpinäkyvällä tavalla.
(11) komiteja laikus plaši, atklātā un pārredzamā veidā konsultējas ar tirgus dalībniekiem, patērētājiem un tiešajiem lietotājiem.