Results for metsätaloustoimenpiteistä translation from Finnish to Latvian

metsätaloustoimenpiteistä maaseudun kehittämispolitiikassa sekä komission vastaukset
par mežsaimniecības pasākumiem, kurus veic saskaņā ar lauku attīstības politiku, ar komisijas atbildēm

2.4.4 maaseudun kehittämispolitiikan mukaisten metsätoimenpiteiden arvioimista on vaikeuttanut se, että komission tiedot jäsenvaltioiden metsätaloustoimenpiteistä ovat puutteelliset. jäsenvaltioiden metsätaloustoimenpiteille, joita eu on tukenut, ei ole olemassa toimivaa seurantajärjestelmää.
2.4.4 saskaņā ar lauku attīstības politiku īstenoto mežsaimniecības pasākumu novērtēšanu kavē tas, ka komisijai trūkst datu par dalībvalstu pasākumiem mežsaimniecības jomā. trūkst efektīvas, ar es finansējuma atbalstu funkcionējošas mežsaimniecības pasākumu monitoringa sistēmas dalībvalstīs.

asetuksen (ey) n:o 2419/2001 30 ja 31 artiklaa sekä 32 artiklan 1 kohtaa sovelletaan pinta-alojen perusteella myönnettävään tukeen. näitä säännöksiä ei sovelleta muille metsätaloustoimenpiteille kuin maatalousmaan metsitystoimenpiteille myönnettäviin tukiin.
1. regulas (ek) nr. 2419/2001 44. pantu piemēro atbalstam, ko piešķir visiem lauku attīstības pasākumiem.2. ja izdarīts nepamatots maksājums, lauku attīstības pasākuma atbalsta saņēmējam ir pienākums šo summu atmaksāt saskaņā ar regulas (eek) nr. 2419/2001 49. pantu."