Results for natriumhypofosfiitin translation from Finnish to Latvian

(44) sopimus tehtiin vuoden 2001 alussa, ja se koski fosfaattituotannon myyntiä ti:lle, kuten edellä on esitetty. sopimuksen lainvoimaiseksi tulemiseen asti cwp valmistaa fosfaatteja yksinomaan ti:lle, joka puolestaan toimittaa tarvittavat raaka-aineet. sopimuksen tultua voimaan cwp lopettaa fosfaattituotannon kokonaan ja alkaa uuttolaitoksen valmistuttua tuottaa ainoastaan fosforihappoa märkäprosessilla. tämä edellyttää toimenpiteitä useiden toimintojen ja niihin liittyvien laitosten lakkauttamiseksi. näihin kuuluvat fosforihapon valmistus lämpöprosessilla (cwp:n aikaisemmin käyttämä menetelmä), fosforipentoksidin valmistus, natriumhypofosfiitin valmistus (uusi tuote, jonka valmistus aloitettiin rakenneuudistuksen myötä) ja fosforin varastointi (koska fosforia ei enää käytetä raaka-aineena). cwp:n henkilöstöä vähennettiin noin 33 työntekijällä.
(44) līgumu noslēdza 2001. gadā un, kā iepriekš norādīts, tas paredzēja fosfātu produkcijas pārdošanu ti. līdz laikam, kad līgums iegūs juridisku spēku, cwp ražo fosfātus tikai ti vajadzībām un ti piegādā izejmateriālus. pēc līguma stāšanās spēkā cwp pilnībā pārtrauks fosfāta ražošanu un ražos tikai fosforskābi ar slapjo metodi, tiklīdz būs gatava ekstrakcijas iekārta. tam nepieciešams veikt jaunus pasākumus termiskās fosforskābes (cwp tradicionāli izmantotā ražošanas metode), kā arī fosfora pentoksīda, nātrija hipofosfīta (pārstrukturēšanas ietvaros ieviesta produkta) iekārtu darbības pārtraukšanai un fosfora noliktavas likvidēšanai (jo fosforu turpmāk neizmantos kā izejmateriālu). uzņēmuma cwp personāls tika samazināts par aptuveni 33 darba ņēmējiem.