Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cy-1402 nicosia
1402 nicosia — cyprus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1060 nicosia cyprus.
1060 nicosia kipra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1453 Λευκωσία (nicosia) -
1453 Λευκωσία (nicosia) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
box 23490 nicosia kypros
box 23490 nicosia kipra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avenue, 2235 latsia, nicosia, cyprus
2235 latsia, nicosia, cyprus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
; b) 6 zenas kanther str., 1065 nicosia, kypros
; b) 6 zenas kanther str., 1065 nikosija, kipra
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 queen frederiks street, office 301 1066 nicosia, cyprus
iekšķīgai lietošanai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el greco house 20 queen frederiks street, office 301 1066 nicosia, cyprus
iekšķīgai lietošanai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi- aventis cyprus ltd 14, charalambou mouskou street 2015 – nicosia kypros
sanofi- aventis cyprus ltd 14, charalambou mouskou street 2015 – nicosia kipra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sanofi- aventis cyprus ltd triatec 14 charalambou mouskou street 2015 – nicosia kypros
triatec sanofi- aventis cyprus ltd 14 charalambou mouskou street 2015 – nicosia kipra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Κύπρος mundipharma pharmaceuticals ltd 13 othellos street dhali industrial zone cy - 1685 nicosia Τηλ: +357 22 81 56 56
Κύπρος mundipharma pharmaceuticals ltd 13 othellos street dhali industrial zone cy - 1685 nicosia Τηλ: +357 22 81 56 56
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eakr, esr ja koheesiorahasto suunnittelutoimisto Γραφείο Προγραατισού29, vironos avenue cy-1096 nicosia p. (357) 22 60 29 00
plānošanas birojs Γραφείο Προγραατισού29 vironos avenue cy-1096 nicosia tālr. (357-22) 60 29 00
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medivet suppliers ltd 87c aglandjias avenue po box 20932 cy- 1665 nicosia cyprus puh: +357 223 366 05 faksi: +357 223 366 07
medivet suppliers ltd 87c aglandjias avenue po box 20932 cy- 1665 nicosia kipra tel.: +357 223 366 05 fakss: +357 223 366 07
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
athina papadopoulou, arkkitehti-konservaattori (nicosia master plan) suunnitelmaa ja sen henkeä. suunnitelman toteuttavat yhdessä kaupungin kreikkalais- ja turkkilaisyhteisöt.
atina papadopulu, arhitektūras kuratore (nikosijas Ģenerālplāna pārvalde) mā fonda departaments un ano attīstības programma (undp) un realizēja abas pilsētas kopienas – grieķu un turku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvien alueiden akrotirin ja dhekelian alueet sellaisina kuin ne on määritelty nicosiassa 16 päivänä elokuuta 1960 allekirjoitetussa kyproksen tasavallan perustamissopimuksessa (united kingdom treaty series no 4 (1961) cmnd. 1252).
apvienotās karalistes akrotiri un dhekelia suverēnās bāzu teritorijas, kā noteikts līgumā par kipras republikas izveidi, kas 1960. gada 16. augustā parakstīts nikosijā (apvienotās karalistes līgumu sērija nr. 4 (1961. gads) cmnd. 1252).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: