Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hankkeiden onnistumisaste pysyiku-takuinkin yhtäläisenäriippumattasii-tä, hallinnoivatko hankkeitalähetystöt vai euroopanjälleenrakennusvirasto.
ek pārstāvniecību pārvaldīto projektu sekmesievērojami neatšķīrās no eiropas rekonstrukcijas aģentūras pārvaldīto projektusekmēm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkastettujen hankkeidentulokset olivatyleisesti ottaenvaih-televia. hankkeiden onnistumisaste pysyikuitenkinkutakuinkin yhtäläisenä riippumatta siitä, hallinnoivatko hankkeitalähetystöt vai euroopanjälleenrakennusvirasto.
lai gan revidēto projektu vispārējie rezultāti bija dažādi, savstarpēji salīdzinot ek pārstāvniecību un eiropas rekonstrukcijas aģentūras pārvaldītos projektus, pārvaldības pieeju sekmesievērojami neatšķīrās.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onnistuneemmat yritysten siirrot hyödyttävät välittömästi euroopan taloutta. toiminnassa olevissa yrityksissä säilyy keskimäärin viisi työpaikkaa, kun niitä vastikään perustetuissa yrityksissä on keskimäärin kaksi.[11] lisäksi siirtojen onnistumisaste on korkeampi kuin uusien yritysten menestys.
veiksmīgākai uzņēmumu nodošanai būs tūlītēji labvēlīga ietekme uz eiropas ekonomiku. pastāvošie uzņēmumi saglabā vidēji piecas darba vietas, turpretim jaunizveidotie uzņēmumi rada vidēji divas darba vietas[11]. turklāt veiksmīgu nodošanas gadījumu ir vairāk nekā veiksmīgu jaunu uzņēmumu dibināšanas gadījumu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: