Results for prosenttimäärää translation from Finnish to Latvian

prosenttimäärää nostetaan aina kun se markkinoiden kannalta on mahdollista.
Šos procentus, kur vien iespējams, palielina, ciktāl ļauj tirgus.

liuosten pitoisuuden on vastattava naoh:n ilmoitettua tai merkinnöissä mainittuna olevaa prosenttimäärää
attiecīgi šķīdumu saturs ir tāds, kāds naoh procents ir norādīts uz etiķetes

komissio tarkastelee uudelleen 1 artiklassa tarkoitettua tutkimusta koskevaa prosenttimäärää ennen 1 päivää tammikuuta 1998.
Šīs regulas 1. pantā noteiktos pārbaudes daudzumus komisija pārskata līdz 1998. gada 1. janvārim.

b) soveltamalla korkotuen prosenttimäärää lainan kunkin kuoletuksen erääntymispäivän jälkeen maksettavaksi jäävän vuosittain vähenevän pääoman määrään,
b) katrā atmaksāšanas dienā piemērojot procentu likmes subsīdijas procentu likmi ikgadējai kapitāla atlikuma summai, kas tiek samazināta;

4) "varantosuhteella" vähimmäisvarannon perusteen prosenttimäärää, jonka ekp voi perussäännön 19 artiklan 1 kohdan mukaisesti määrätä;
4) "rezervju starpība" ir obligāto rezervju bāzes procentuālā daļa, ko ecb var noteikt saskaņā ar statūtu 19.1. pantu;

8) `ylitysmarginaalilla` sitä prosenttimäärää raja-arvosta, jonka verran tämä arvo saa ylittyä tässä direktiivissä vahvistetuin edellytyksin;
8) "pielaide" ir procentos izteikta attiecīgās piesārņojuma robežvērtības daļa, par kādu to var pārsniegt, ievērojot šajā direktīvā noteiktos nosacījumus;

otokseen valittujen tuottajien sijoitetun pääoman tuotto (prosenttimääräinen voitto investointien nettokirjanpitoarvosta)
ar ini (peļņa % no ieguldījumu neto uzskaites vērtības)