Results for rakennusurakkasopimuksia translation from Finnish to Latvian

laajin tietokanta näyt-tää olevan julkisia rakennusurakkasopimuksia koskeva tietokanta italiassa, jossa kaikki edellä mainitut tilanteet johtavat tietokantaan merkitsemiseen.
liekas, ka visplašākā datu bāze ir par būvdarbu publiskā pasūtījuma līgumiem itālijā, kur katra no iepriekš minētajām situācijām ir iemesls tikt reģistrētam.

komissio tekee eurooppapäätöksiä luopuakseen tarjouskilpailuja ja rakennusurakkasopimuksia koskevasta ennakkovalvonnastaan, kun laajennetusta hajautetusta täytäntöönpanojärjestelmästä (edis) on annettu myönteinen arvio niiden perusteiden ja vaatimusten mukaisesti, joista säädetään
komisija pieņem eirolēmumus, ar ko nosaka, ka komisijas iepriekšēju kontroli attiecībā uz konkursiem un līgumu slēgšanu neveic, ja pastāv pozitīvi novērtēta paplašināta decentralizētā īstenošanas sistēma (edis) atbilstīgi kritērijiem un nosacījumiem, kas paredzēti pielikumā, kurš

tähän kohtaan sisältyy myös suorittamatta oleva 130,2 miljoonan euron sopimusvelvoite, joka liittyy neuvoston lex-rakennuksen rakentamiseen, sekä 239 miljoonan euron summa, joka liittyy parlamentin rakennusurakkasopimuksiin. kohta sisältää myös 330 miljoonan euron summan, joka liittyy luxemburgissa sijaitsevan, yhteisöjen tuomioistuimen rakennuksen laajennustöihin.
Šeit ir ietverta nesamaksātā līgumsaistība par summu 130,2 miljoni euro, kas attiecas uz padomes lex ēkas celtniecību, kā arī 239 miljoni euro attiecībā uz būvniecības līgumiem parlamenta vajadzībām. Šeit ir ietverta vēl viena būtiska summa 330 miljoni euro, kas attiecas uz tiesas ēkas luksemburgā paplašināšanu.