Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu
saplāksnis, finierētas plātnes un līdzīgi koka saklātņi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu, bambua
saplāksnis, finierētas plātnes un tamlīdzīga līmēta slāņainā koksne no bambusa
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
4412 -ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu -
4412 -saplāksnis, finierētas plātnes un tamlīdzīgi laminēti koksnes materiāli: -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cpa 16.21.12: muu ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu
cpa 16.21.12: cita veida saplāksnis, finierēti paneļi un līdzīgi laminēti materiāli no koksnes
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 16.21.11: ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu, bambusta
cpa 16.21.11: saplāksnis, finierētas plātnes un tamlīdzīgi laminēti koksnes materiāli no bambusa
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puuviiluista (ei kuitenkaan bambuviiluista), joista kunkin paksuus ≤ 6 mm, koostuva ristiinliimattu vaneri, jossa ainakin yksi pintaviiluista on trooppista puulajia
saplāksnis vienīgi no koksnes loksnēm (izņemot bambusu), katras kārtas biezums ne vairāk kā 6 mm, ar vismaz vienu ārējo kārtu no tropu koku koksnes
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(7) tarkasteltavana oleva tuote on kiinan kansantasavallasta peräisin oleva, tällä hetkellä cn-koodiin ex44121310 luokiteltava ristiinliimattu vaneri (ristivaneri), joka koostuu yksinomaan enintään 6 mm:n paksuisista puuviiluista ja jossa ainakin yksi pintaviiluista on okouméa. määritelmä kattaa sekä pelkästään okoumésta valmistetun ristivanerin, jäljempänä "täysokoumé", että ristivanerin, jossa toinen tai molemmat pintaviiluista ovat okouméa ja sisemmät kerrokset muuta puulajia, jäljempänä "pintaviiluokoumé".
(7) attiecīgais produkts ir Ķtr izcelsmes saplāksnis, kurš sastāv tikai un vienīgi no koka loksnēm, kur katra kārta nav biezāka par 6 mm, ar vismaz vienu ārējo okoume kārtu, kas pašreiz tiek klasificēts ar kn kodu ex44121310. Šī definīcija attiecas gan uz saplāksni, kas izgatavots tikai no okoume (%quot%viendabīgais okoume%quot%), gan saplāksni, kam viena vai divas ārējās plaknes ir izgatavotas no okoume (%quot%plaknes okoume%quot%), bet iekšējie slāņi ir izgatavoti no citām koku šķirnēm.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting