Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satelliittimaa-asemat ja -järjestelmät (ses); yhdenmukaistettu standardi (en) joka kattaa r%amp% tte -direktiivin 3 artiklan 2 kohdan mukaiset olennaiset vaatimukset. siirtyvän satelliittiliikenteen taajuusalueella 1,6/2,4 ghz toimivien henkilökohtaisten satelliittiviestinjärjestelmien (s-pcn) liikkuvat maa-asemat (mes) mukaan lukien käsipäätelaitteet -tbr 41:1998 -voimassaolo lakannut (31.1.2001) -3 artiklan 2 kohta -
satelītu zemes stacijas un sistēmas; harmonizēts eiropas standarts (en) mobilajām zemes stacijām, ieskaitot rokas zemes stacijas, satelītu personālo sakaru tīkliem 1,6/2,4 ghz frekvenču joslās mobilajā satelītu dienestā, kas atbilst runtte direktīvas 3.2. panta būtiskajām prasībām -tbr 41:1998 -darbības izbeigšanās datums (31.1.2001.) -3.2. pants -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: