Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarkistetaan, että
tiks pārbaudīts, vai:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkistetaan levyä
pārbauda datu nesēju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkistetaan kansallisesti.
to ieviešana tiks izskatīta nacionāli.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sitä tarkistetaan säännöllisesti.
to regulāri pārskata.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkistetaan icc- kantaa
pārbauda icc repozitoriju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkistetaan poltettua levyä
pārbauda ierakstītos datus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lukuja tarkistetaan parhaillaan.
Šie skaitļi pašlaik tiek pārbaudīti.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toimitustuen määrä tarkistetaan:
piegādes atbalstu koriģē:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lähde: tarkistetut kyselyvastaukset.
avots: pārbaudītas atbildes uz anketas jautājumiem
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference: