Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
till krech
till krech
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-återbördad till licensinnehavaren den...
-återbördad till licensinnehavaren den …
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ruotsiksi återbördad till licensinnehavaren den …
zviedru valodā återbördad till licensinnehavaren den …
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
till bevis hÄrpÅ har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördrag
till bevis hÄrpÅ har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördrag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-utförseldag från tullområdet eller ankomstdag till destinationen:...
-utförseldag från tullområdet eller ankomstdag till destinationen:…
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-uteslutande avsedd för övergång till fri omsättning i de utomeuropeiska länderna och territorierna.
-uteslutande avsedd för övergång till fri omsättning i de utomeuropeiska länderna och territorierna.5. pants
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: förslag till lag om kreditering på skattekonto av belopp som beviljats för inrättande av källsorteringsutrymme
juridiskais pamats: förslag till lag om kreditering på skattekonto av belopp som beviljats för inrättande av källsorteringsutrymme
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ruotsiksi subvention för ris till réunion förutfastställd den … (datum för förutfastställelsen)
zviedru valodā subvention för ris till réunion förutfastställd den … (datum för förutfastställelsen)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruotsiksi smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iv
zviedru valodā smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iv
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-licens begärd för tremånadersperioden den 1... till den 28/29/30/31...
-licens begärd för tremånadersperioden den 1 … till den 28/29/30/31 …
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ruotsiksi subvention för ris till réunion förutfastställd den … (datum då ansökan om dokumentet lämnades in)
zviedru valodā subvention för ris till réunion förutfastställd den … (datum då ansökan om dokumentet lämnades in)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ger rätt till exportbidrag för... ton (den kvantitet för vilken licensen utfärdats)."
-ger rätt till exportbidrag för … ton (den kvantitet för vilken licensen utfärdats)."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-används till bearbetning eller leverans i enlighet med kommissionens förordning (eg) nr 2237/2003.
-används till bearbetning eller leverans i enlighet med kommissionens förordning (eg) nr. 2237/2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: