Results for toimintatukea translation from Finnish to Latvian

toimintatukea klusterin toiminnan edistämiseen.
darbības atbalsts kopas aktivizēšanai

toimenpide oli yhteismarkkinoille soveltumatonta toimintatukea.
minētajam noteikumam jādarbojas atsevišķas ekspluatācijas atbalsta formā.

c) aluetukiohjelmat, joista myönnetään toimintatukea;
c) reģionālā atbalsta shēmas, ar kurām sniedz darbības atbalstu;

investointituki 25 prosenttia + 100 gbp toimintatukea megawattituntia kohti
lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

erityisedellytykset, jotka koskevat toimintatukea klusterin toiminnan edistämiseen
Īpaši nosacījumi attiecībā uz darbības atbalstu kopas aktivizēšanai

italia lupasi tällä perusteella sopimuskohtaista toimintatukea alusten rakentamiseen.
pamatojoties uz to, itālija apsolīja ar līgumu saistītu darbības atbalstu šo kuģu būvei.

tämän vuoksi tälle alukselle ei voida myöntää sopimuskohtaista toimintatukea.
tādējādi šim kuģim nevar īstenot uz līgumu balstītu darbības atbalstu.

ne on tarkoitettu kyseisten yritysten toimintakustannusten kattamiseen, joten ne ovat toimintatukea.
tā kā maksājumi paredzēti attiecīgo uzņēmumu pašreizējas darbības izmaksu segšanai, tad tos var uzskatīt par ražošanas atbalstu.

[36] korvausinvestointeihin voidaan kuitenkin myöntää toimintatukea 5 jaksossa vahvistetuin edellytyksin.
[36] tomēr atjaunošanai paredzēti ieguldījumi var tikt uzskatīti par darbības atbalstu, ievērojot 5. iedaļā izklāstītos īpašos nosacījumus.

(3) aluetukiohjelmat, joista myönnetään toimintatukea ja tukea hiljattain perustetuille pienille yrityksille,
(3) reģionālā atbalsta shēmas, ar kurām sniedz darbības atbalstu un atbalstu jaunizveidotiem mazajiem uzņēmumiem;

toimintatukea voidaan tietyissä olosuhteissa myöntää ympäristönsuojeluun myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen [39] mukaisesti.
darbības atbalstu var piešķirt īpašos gadījumos, kas apskatīti pamatnostādnēs par valsts atbalstu vides aizsardzībai [39].

toimintatuki
darbības atbalsts