Results for valuuttavarantosaamisten translation from Finnish to Latvian

valuuttavarantosaamisten siirto
Ārējo rezervju aktīvu nodošana

valuuttavarantosaamisten siirto ekp:lle
ecb tīrās peļņas un tīro zaudējumu sadalījums

valuuttavarantosaamisten siirto euroopan keskuspankille
Ārvalstu valūtas rezervju aktīvu nodošana eiropas centrālajai bankai

30 artikla valuuttavarantosaamisten siirto ekp : lle
pants ( bijušais ekl 218 . panta 2 .

euroalueen kansallisten keskuspankkien ekp:n edustajina suorittama valuuttavarantosaamisten hoito
euro zonas ncb kā ecb pārstāvju veiktā ārvalstu valūtas rezerves aktīvu pārvaldīšana

2 artikla euroalueen kansallisten keskuspankkien ekp: n edustajina suorittama valuuttavarantosaamisten hoito 1.
2. pants euro zonas ncb kā ecb pārstāvju veiktā ārvalstu valūtas rezerves aktīvu pārvaldīšana 1.

ekp:lle siirrettävien valuuttavarantosaamisten enimmäismäärä on 57606524025,77 euroa 1 päivästä tammikuuta 2007.
no 2007. gada 1. janvāra to ārvalstu valūtas rezerves aktīvu limits, kurus var nodot ecb, ir eur 57606524025,77.

jokaisella euroalueen kansallisella keskuspankilla on oikeus osallistua ekp:lle siirrettyjen valuuttavarantosaamisten operationaaliseen hoitoon.
katrai euro zonas ncb ir tiesības piedalīties ecb nodoto ārvalstu valūtas rezerves aktīvu operacionālajā pārvaldībā.

jokaisella eurojärjestelmään osallistuvalla kansallisella keskuspankilla on oikeus osallistua ekp: lle siirrettyjen valuuttavarantosaamisten operationaaliseen hoitoon.
katrai iesaistītajai vcb ir tiesības piedalīties ecb nodoto ārvalstu valūtas rezerves aktīvu operacionālajā pārvaldībā.

jokaisella euroalueen kansallisella keskuspankilla on oikeus osallistua ekp: lle siirrettyjen valuuttavarantosaamisten operatio ­ naaliseen hoitoon.
katrai euro zonas ncb ir tiesības piedalīties ecb nodoto ārvalstu valūtas rezerves aktīvu operacionālajā pārvaldībā.

euroalueen kansallinen keskuspankki voi päättää olla osallistumatta valuuttavarantosaamisten hoitoon tai jakaa siihen liittyvät tehtävät yhden tai useamman muun euroalueen kansallisen keskuspankin kanssa.
euro zonas ncb var nolemt neveikt šādu pārvaldību vai apvienot šādu pārvaldību ar vienu vai vairākām citām euro zonas ncb.

ekp:lle siirrettävien valuuttavarantosaamisten enimmäismäärä on 55646692471,89 euroa 1 päivästä toukokuuta 2004.
no 2004. gada 1. maija to ārējo rezervju aktīvu limits, kurus var nodot ecb, ir 55646692471,89 eiro.

kansallisten keskuspankkien suorittamasta euroopan keskuspankin valuuttavarantosaamisten hoidosta sekä näillä valuuttavarantosaamisilla suoritettavia operaatioita varten laadituista oikeudellisista asiakirjoista (uudelleenlaadittu teksti)
par eiropas centrālās bankas ārvalstu valūtas rezerves aktīvu pārvaldīšanu, ko veic nacionālās centrālās bankas, un par juridisko dokumentāciju operācijām ar šiem aktīviem (pārstrādāta versija)

( 3 ) euroalueen kansallisten keskuspankkien osallistuminen ekp : lle siirrettyjen valuuttavarantosaamisten hoitoon ja siihen liittyviin transaktioihin edellyttää erityisten asiakir ­
lpp . ) .

valuuttavarantosaamisten, jotka central bank of cyprus ja bank Ċentrali ta’ malta / central bank of malta siirtävät, tulisi olla yhdysvaltain dollarin määräisiä ja kultamääräisiä.
Ārējo rezervju aktīviem, ko central bank of cyprus un bank Ċentrali ta’ malta/central bank of malta nodod ecb, jābūt denominētiem asv dolāros un zeltā.

euroopan keskuspankkia ja kansallisia keskuspankkeja koskevista vähimmäisvaatimuksista niiden suorittaessa rahapoliittisia operaatioita ja ekp:n valuuttavarannoilla toteutettavia valuuttamarkkinatoimia sekä hoitaessa ekp:n valuuttavarantosaamisia
par obligātajiem standartiem, kas eiropas centrālai bankai un valstu centrālajām bankām jāievēro, veicot monetārās politikas darbības un ārvalstu valūtas maiņas darbības ar ecb ārvalstu valūtas rezervēm un pārvaldot ecb ārvalstu valūtas rezerves aktīvus