From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varmistaminen
pārbaude
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
energiahuollon varmistaminen
drošāka energoapgāde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tietoturvallisuuden varmistaminen.
datu drošības nodrošināšanai.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarjoomoiden varmistaminen;
lidmašīnas virtuves nodrošināšana;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• näkyvyyden varmistaminen.
• Ņemiet vērā atpazīstamību.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i täytäntöönpanon varmistaminen
i sekmēt izpildi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
…sekä laadun varmistaminen
…un kvalitātes nodrošināšana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pätevyysvaatimusten noudattamisen varmistaminen
garantija attiecībā uz atbilstību kompetences standartiem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
yleisön tietoisuuden varmistaminen,
sabiedrības informētības nodrošināšana;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-kaikkien mielenterveyden varmistaminen
-rūpēties par visu iedzīvotāju garīgo veselību,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iii. terveen makrotalouspolitiikan varmistaminen
iii. stabilas makroekonomikas politikas nodroŠinĀŠana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-energian toimitusvarmuuden varmistaminen sekä
-enerģijas apgādes drošības nodrošināšana un
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a) eläinten tunnistamisen varmistaminen;
a) dzīvnieku identitātes pārbaude;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kansainvälisten tilinpäätösstandardien täytäntöönpanon varmistaminen.
nodrošināt starptautisko grāmatvedības standartu ieviešanu.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-euroopan energiatoimitusten varmistaminen tulevaisuudessa
-eiropas energoapgādes nodrošināšana nākotnē,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-täyden parlamentaarisen valvonnan varmistaminen.
-pilnīgas parlamentāras pārbaudes nodrošināšana;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu-varojen moitteettoman käytön varmistaminen
es līdzekļu atbilstošas izmantošanas nodrošināšana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1.2. riittävän kokonaisrahoituksen varmistaminen
4.1.2. pietiekama kopējā finansējuma nodrošināšana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
menettelyjen riittävyyden varmistaminen edellyttää harkintaa.
verificējot procedūru piemērotību, nepieciešams lēmums.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voitto-odotuksiin perustuvien sijoituspäätösten varmistaminen
uz peļņu orientētu lēmumu par investīcijām nodrošināšana
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: