Results for hematopoieettisten translation from Finnish to Lithuanian

hematopoieettisten kasvutekijöiden ja sytokiinien kanssa.
is (5- fu) ar kitais antimetabolitais gali sukelti mielosupresiją.

hematopoieettisten kasvutekijöiden käyttö ei paranna neutrofiiliarvon korjautumista eikä vähennä kuumeiluvaiheiden ilmaantuvuutta.
gydymas hemopoezės augimo faktorių vaistiniais preparatais neutrofilų kiekio didėjimo negreitina, karščiavimo neretina.

4 jo olemassa olevien hematopoieettisten syöpäsairauksien tai myelodysplastisten oireyhtymien (mds) eteneminen
4. 2 skyrių).

mahdollisia interaktioita toisten hematopoieettisten kasvutekijöiden ja sytokiinien kanssa ei ole vielä selvitetty kliinisissä tutkimuksissa.
24 galima sąveika su kitais kraujodaros augimo faktoriais ir citokinais klinikinių tyrimų metu dar netyrinėta.

teoriassa voidaan ajatella, että tpo- reseptoreja stimuloivat aineet saattavat edistää jo olemassa olevien pahanlaatuisten hematopoieettisten sairauksien tai myelodysplastisten oireyhtymien etenemistä.
tpo receptorių stimuliatoriai teoriškai gali skatinti esančių hematopoetinių piktybinių navikų ar mds progresavimą.

empiirisen hoidon tutkimukseen osallistuneet potilaat olivat saaneet solunsalpaajia syöpäsairauden hoitoon tai heille oli tehty hematopoieettisten kantasolujen siirto (mukaanlukien 39 allogeenista siirtoa).
empirinio gydymo tyrimo metu pacientams dėl piktybinio naviko buvo skiriama chemoterapija arba atliekama hemopoezinių kamieninių ląstelių transplantacija (įskaitant 39 alogenines transplantacijas).

2 mobilisaatio - ja afereesitoimenpiteet tulee suorittaa yhteistyössä onkologis- hematologisen keskuksen kanssa, jolla on riittävä alan kokemus ja jossa hematopoieettisten progenitorisolujen seuranta on asianmukaista.
2 mobilizacijos ir aferezės procedūros turi būti atliekamos bendradarbiaujant su onkologijos - hematologijos centru, kurio personalas turi pakankamai patirties šioje srityje ir kuriame gali būti tinkamai atliekamas kraujodaros kamieninių ląstelių stebėjimas.

kolme viimeistä annosta annetaan myeloablatiivisen hoidon jälkeen siten, että ensimmäinen näistä annoksista annetaan hematopoieettisten kantasolujen jälkeen mutta samana päivänä kantasoluinfuusion kanssa ja vähintään neljä vuorokautta edellisen kepivance - annoksen jälkeen.
paskutiniąsias tris dozes reikia vartoti po mieloabliacinio gydymo; pirmąją iš šių trijų dozių reikia sušvirkšti po kraujo kamieninių ląstelių infuzijos, bet dar tą pačią dieną, o nuo prieš tai vartotos paskutinės kepivance dozės turi būti praėjusios bent keturios dienos.

kuten muutkin hematopoieettiset kasvutekijät g- csf on osoittanut in vitro stimuloivaa ominaisuutta ihmisen endoteelisoluihin, joissa on erityiset reseptorit g- csf: lle.
Įrodyta, kad g - ksf, kaip ir kiti kraujodaros faktoriai, in vitro stimuliuoja žmogaus endotelio ląsteles, turinčias specifinių g- ksf receptorių.