Results for ilmoitusjärjestelmän translation from Finnish to Lithuanian

p tämän yleissopimuksen mukaisen ilmoitusjärjestelmän käsittely,
- pranešimų sistemos panaudojimas šios konvencijos tikslams,

alusten ilmoitusjärjestelmän, alusten reittijakojärjestelmän ja alusliikennepalvelun infrastruktuuri
pranešimų iš laivų sistemų, laivų maršrutų parinkimo sistemų ir laivų eismo tarnybų infrastruktūra

i – kilpailuoikeus – perustamissopimuksen 81, 82 ja 86 artikla tun ilmoitusjärjestelmän piiriin.
i. kova su monopolijomis. eb sutarties 81, 82 ir 86 straipsniai

myönnetään 150000 euroa päätöksessä 2005/176/ey tarkoitetun ilmoitusjärjestelmän ajan tasalle saattamiseen.
sprendime 2005/176/eb nurodytai pranešimo sistemai atnaujinti skiriama 150000 eur.

ilmoitukset toimitetaan sähköisesti interaktiivisen valtiontukien ilmoitusjärjestelmän (sani) välityksellä 1 päivästä heinäkuuta 2008.
nuo 2008 m. liepos 1 d. pranešimai perduodami elektroniniu būdu per internetinę taikomąją programą „interaktyvioji pranešimų apie valstybės pagalbą teikimo sistema“ (state aid notification interactive) (toliau – sani).

adns animal disease notification system code (eläintautien ilmoitusjärjestelmän koodi) (päätös 2005/176/ey)
adns pranešimo apie gyvūnų ligą sistemos kodas (sprendimas 2005/176/eb)

ilmoitusjärjestelmät
pranešimų teikimo tvarka