Results for jälkikäsittelyjärjestelmiä translation from Finnish to Lithuanian

polttoaineiden laatuvaatimusten huomattavat rikkomukset voivat johtaa lisääntyneisiin päästöihin, ja ne voivat jopa vahingoittaa moottoria ja päästökaasujen jälkikäsittelyjärjestelmiä. jäsenvaltioiden on otettava käyttöön polttoaineiden laadun seurantajärjestelmiä tässä direktiivissä säädettyjen polttoaineita koskevien laatuvaatimusten noudattamisen varmistamiseksi.
rimti degalų specifikacijų pažeidimai gali padidinti teršalų emisiją ir netgi pakenkti varikliui ir papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemoms. siekdamos užtikrinti, kad būtų laikomasi degalų kokybės standartų pagal šią direktyvą, valstybės narės turi taikyti degalų kokybės kontrolės sistemas.

(3) tietyillä pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmillä (euro 1 -standardi) varustettujen bensiinikäyttöisten ajoneuvojen päästöjen hiilimonoksidipitoisuus on testattava sekä alhaisilla että korkeilla moottorin käyntinopeuksilla.
(3) kadangi išmetamųjų dujų anglies monoksido kiekį benzinu varomų transporto priemonių, aprūpintų tam tikromis neutralizatorių (euro 1 standarto) sistemomis, būtina tikrinti varikliui sukantis ir dideliu, ir mažu greičiu.