Results for kalanviljelylaitokset translation from Finnish to Lithuanian

kalankasvattamot ja kalanviljelylaitokset.
Žuvų veisimo ir auginimo vietos.

ihn:n osalta hyvÄksytyt saksan kalanviljelylaitokset
patvirtinti vokietijos ŽuvininkystĖs Ūkiai, kuriuose neuŽfiksuota ihn atvejŲ

ihn:n ja vhs:n osalta hyvÄksytyt belgian kalanviljelylaitokset
patvirtinti belgijos ŽuvininkystĖs Ūkiai, kuriuose neuŽfiksuota vhs ir ihn atvejŲ

2 kaikki mannervyöhykkeellä sijaitsevat kalanviljelylaitokset ovat virallisten laitosten valvonnassa.
visus kontinentinės zonos ūkius prižiūri oficialios tarnybos.

mantereella sijaitsevat kalanviljelylaitokset (liitteessä a olevan i ja ii luettelon 2 palst
kontinentiniai žuvų ūkiai (a priedo i ir ii sąrašų 2 skiltis)

tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (ihn) ja virusperÄisen verenvuotoseptikemian (vhs) osalta hyvÄksytyt kalanviljelylaitokset
„ii priedas patvirtinti ŽuvininkystĖs Ūkiai, kuriuose neuŽfiksuota ŽuvŲ ligŲ – virusinĖs hemoraginĖs septicemijos (vhs) ir infekcinĖs hematopoetinĖs nekrozĖs (ihn) – atvejŲ

"2. kaikki mannervyöhykkeellä sijaitsevat kalanviljelylaitokset ovat virallisten laitosten valvonnassa. neljän vuoden aikana on suoritettava kaksi terveystarkastusta vuodessa.
"2) visus kontinentinės zonos ūkius prižiūri oficialios tarnybos. kiekvienais metais ketverius metus turi būti atliekami du sveikatos patikrinimai.

"2) kaikki mannervyöhykkeellä sijaitsevat kalanviljelylaitokset ovat virallisten laitosten valvonnassa. kahden vuoden aikana on suoritettu kaksi terveystarkastusta vuodessa.";
"2) visus kontinentinės zonos ūkius prižiūri oficialios tarnybos. kiekvienais metais dvejus metus iš eilės turi būti atliekami du sveikatos patikrinimai.";

kaikkia kalanviljelylaitoksia on valvottu säännöllisesti,
visi ūkiai buvo nuolatos stebimi,