Results for lupamaksuvelvoitteen translation from Finnish to Lithuanian

kulttuuriministeri vahvistaa tarkemmat säännöt lupamaksuvelvoitteen alkamisesta ja päättymisestä, maksumääräajoista, maksujen keruusta, myöhästymiskoroista jne. myöhässä maksetusta lupamaksusta on korkolain mukaisesti maksettava korkoa.
kultūros ministras nustato išsamias taisykles, kada įsigalioja ir netenka galios prievolė mokėti mokestį, dėl mokėjimo terminų ir išieškojimo, taip pat dėl priminimo rinkliavų ir kt. pagal delspinigius reglamentuojantį įstatymą pavėlavus sumokėti licencijos mokestį skaičiuojami delspinigiai.

(23) kulttuuriministeri vahvistaa tarkemmat säännöt lupamaksuvelvoitteen alkamisesta ja päättymisestä, maksumääräajoista, maksujen keruusta, myöhästymiskoroista jne. myöhässä maksetusta lupamaksusta on korkolain mukaisesti maksettava korkoa. finansstyrelsen voi periä maksamattomat maksut. summa voidaan muun muassa pidättää palkasta verolainsäädännössä olevien, henkilökohtaisten verojen perintää koskevien sääntöjen mukaisesti.
(23) kultūros ministras nustato išsamias taisykles, kada įsigalioja ir netenka galios prievolė mokėti mokestį, dėl mokėjimo terminų ir išieškojimo, taip pat dėl priminimo rinkliavų ir kt. pagal delspinigius reglamentuojantį įstatymą pavėlavus sumokėti licencijos mokestį skaičiuojami delspinigiai. nesumokėti mokesčiai ir rinkliavos gali būti kompensuojami danijos hipotekos. vienas iš būdų juos atsiimti – išskaičiuoti iš mokesčio nesumokėjusio asmens darbo užmokesčio pagal fizinių asmenų mokesčių išieškojimo taisykles, nustatytas pagrindiniame mokesčių įstatyme.