Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. euroopan unioni antaa tätä varten naton materiaalihuoltolaitokselle (namsa) rahoitustukea sen kaksitoistavuotisen hankkeen ensimmäisen vaiheen aikana tarkoituksena poistaa käytöstä 400000 pienasetta ja kevyttä asetta, 15000 tonnia tavanomaisia ampumatarvikkeita ja 1000 kannettavaa ilmatorjuntajärjestelmää.
2. Šiuo tikslu europos sąjunga skiria finansinę paramą nato techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūrai (namsa) vykdyti dvylikos metų trukmės projekto, kuriuo siekiama demilitarizuoti 400000 šaulių ir lengvųjų ginklų, 15000 tonų įprastinių šaudmenų ir 1000 nešiojamųjų oro erdvės gynybos sistemų (manpad), pirmąjį etapą.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: