Results for patentti ja rekisterihallitus translation from Finnish to Lithuanian

patentti- ja tekijänoikeusneuvonta
patentų ir autorių teisių konsultacinės paslaugos.

-patenttien ja käyttölupien hankintaan.
-patentams ir licencijoms įsigyti.

tiedot niistä patenteista ja/tai lisäsuojatodistuksista, joiden osalta pakkolisenssiä haetaan
patento (-ų) ir (arba) papildomo apsaugos sertifikato (-ų), kuriam (-iems) siekiama gauti privalomąją licenciją, numeriai ir kita identifikacinė informacija;

1. tämän direktiivin säännösten estämättä noudatetaan, mitä patenteista ja hyödyllisyysmalleista säädetään.
10 straipsnis1. Šios direktyvos nuostatos nepažeidžia teisinių nuostatų, susijusių su patentų ir naudingojo modelio teisėmis.

tukikelpoisia ovat myös patenttien ja tietokoneohjelmien käyttölupien hankintakulut sekä asiantutijoiden palkkiot, jotka käsittävät enintään 12 prosenttia edellisessä kappaleessa mainituista kustannuksista.
reikalavimus atitinkančiomis išlaidomis taip pat laikomos sąnaudos patentų ir licencijų, susijusių su kompiuterinių programų naudojimu, įsigijimui ir techninio pobūdžio mokesčiams iki 12 proc. ankstesnėje pastraipoje minimų išlaidų.

c) yleiskustannuksia, kuten arkkitehtien, insinöörien ja konsulttien palkkioita sekä menoja toteutettavuustutkimuksista ja patenttien ja lisenssien hankkimisesta.
c) bendrąsias išlaidas, tokias kaip išlaidos, susijusios su architektams, inžinieriams, konsultantams mokamu užmokesčiu, patentų ir licencijų įsigijimo išlaidos.

c) yleiskuluja kuten arkkitehtien, insinöörien ja konsulttien palkkioita, toteutettavuustutkimuksia sekä patenttien ja käyttölupien hankintakuluja, jotka käsittävät enintään 12 prosenttia edellä a ja b alakohdassa mainituista kustannuksista.
c) bendrosios sąnaudos, pavyzdžiui, mokesčiai architektams, inžinieriams ir konsultantams, galimybių studijos, patentų ir licencijų įsigijimas, iki 12% a ir b punktuose minimų išlaidų.