Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j) 'lastialuksen radioturvallisuuskirjalla'tarkistetuissa solas 74/78:n radiosäännöissä käyttöönotettua, imo:n hyväksymää todistuskirjaa;".
j) "krovininio laivo radijo įrangos saugos liudijimas"; — tai liudijimas, kuris nustatytas iš dalies pakeistais solas 1974/1978 m. radijo reglamentais, priimtais tjo.";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l) ’lastialuksen radioturvallisuuskirjalla'-tarkistetuissa solas 74/78:n radiosäännöissä käyttöönotettua, imo:n hyväksymää todistuskirjaa; -
l) „krovininio laivo radijo įrangos saugos liudijimas“ — -tai liudijimas, kuris nustatytas iš dalies pakeistais solas 1974/1978 m. radijo reglamentais, priimtais tjo; -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: