Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pöydän kaluinensa, aitokultaisen seitsenhaaraisen lampun kaikkine kaluinensa, suitsutusalttarin,
stalą su jo priedais, gryno aukso žvakidę su jos priedais, aukurus smilkymui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
suitsutusalttarin korentoineen, voiteluöljyn ja hyvänhajuisen suitsukkeen, oviuutimen asumuksen ovelle,
smilkymo aukurą ir kartis, patepimo aliejų ir kvapius smilkalus; užuolaidą palapinės įėjimui,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
myöskin suitsutusalttarin puhdistetun kullan painosta ja vaunujen mallista, kultakerubeista, joitten tuli levittää siipensä ja peittää herran liitonarkki.
smilkomajam aukurui gryniausio aukso pagal svorį ir cherubams, kurie laikė išskleidę sparnus ir dengė viešpaties sandoros skrynią.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hän teki myös suitsutusalttarin akasiapuusta, kyynärän pituisen ja kyynärän levyisen, siis neliskulmaisen, ja kahta kyynärää korkean; sen sarvet olivat samaa kappaletta kuin se.
iš akacijos medžio padarė smilkymo aukurą. jis buvo keturkampis, uolekties ilgio, uolekties pločio ir dviejų uolekčių aukščio. keturiuose jo kampuose buvo po ragą.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja he nousivat ja poistivat alttarit jerusalemista. myös kaikki suitsutusalttarit he poistivat ja heittivät kidronin laaksoon.
jie pašalino aukurus jeruzalėje, visus smilkymo aukurus sudaužė ir sumetė juos į kedrono upelį.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: