Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
työllisyystuen suuntaviivoista
dėl valstybės pagalbos užimtumui gairių
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
komissio arvioi edelleen työllisyystukijärjestelmiä nykyisissä suuntaviivoissa(1) asetettujen kriteerien perusteella. nämä kriteerit ovat voimassa kunnes tarkistetut työllisyystuen suuntaviivat tulevat voimaan tai työllisyystuesta annetaan poikkeusasetus euroopan yhteisön perustamissopimuksen 92 ja 93 artiklan (nyt 87 ja 88 artikla) soveltamisesta tiettyihin valtion monialaisen tuen muotoihin 7 päivänä toukokuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 994/98(2) nojalla.
komisija toliau vertins pagalbos užimtumui pagalbos schemas pagal kriterijus, nustatytus dabartinėse gairėse [1], kurios toliau galios iki patikslintų gairių dėl pagalbos užimtumui įsigaliojimo arba išimčių reglamento dėl pagalbos užimtumui pagal 1998 m. gegužės 7 d. tarybos reglamentą (eb) nr. 994/98 [2] dėl europos bendrijos steigimo sutarties 92 ir 93 (dabar 87 ir 88) straipsnių taikymo kai kurioms horizontalios valstybės pagalbos rūšims.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: