Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuosittaiset ohjelmat
metinės programos
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
c) vuosittaiset toimintaohjelmat;
c) metines veiksmų programas;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tukijärjestelmän vuosittaiset menot:
planuojamos metinės išlaidos pagal schemą:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
4 artikla vuosittaiset valvontaohjelmat
4 straipsnis metinės priežiūros programos
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
b. rahoituskehyksen vuosittaiset mukautukset
b. kasmetiniai finansinės struktūros patikslinimai
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vuosittaiset viljelymenetelmät ovat seuraavat:
per metus atliekami tokie žemės ūkio darbai:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tuen muoto -vuosittaiset maksut -
pagalbos forma -metinės išmokos -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tukijärjestelmän vuosittaiset menot: 300000 €
planuojamos metinės išlaidos pagal schemą: 300 tūkst. eur
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3.3.2. vuosittaiset kulttuurin painopistealat
3.3.2. kasmet skiriamas dėmesys kuriam nors kultūros sektoriui
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4.1.2: vuosittaiset luontoismuotoiset korvaukset
4.1.2.: metiniai mokėjimai natūra
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ominaisuustiedot, joista laaditaan vuosittaiset aluetilastot:
rodikliai, pagal kuriuos rengiami metiniai regioniniai statistiniai duomenys:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi) vuosittaisten tilinpäätösten hyväksymisestä;
vi) priima metines finansines ataskaitas;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: