Results for yhteisvastuullisempi translation from Finnish to Lithuanian

6. tavoitteena yhteisvastuullisempi yhteiskunta
6. solidaresnės visuomenės link

2.2. tavoitteena yhteisvastuullisempi yhteiskunta: yhdenvertaiset mahdollisuudet kaikille
2.2. solidaresnė visuomenė: lygios galimybės visiems

6.1 tunnustaa, että sosiaalisen suojelun ajanmukaistaminen — sen rahoituksen kestävyys mukaan lukien — on avaintekijä lissabonin strategian väliarvioinnissa. komitea korostaa kuitenkin, että ajanmukaistamisen ehdottomana tavoitteena on oltava nykyistä yhteisvastuullisempi yhteiskunta, joka tarjoaa kaikille yhdenvertaiset mahdollisuudet.
6.1 pripažįsta, kad socialinės apsaugos modernizavimas, įskaitant jos finansinį tvarumą, yra esminė sudedamoji lisabonos strategijos vidurio laikotarpio įvertinimo dalis. dar kartą pažymi, kad siekiant solidaresnės visuomenės ir lygių galimybių visiems, šis modernizavimas turi būti tęsiamas;