Results for ympäristönsuojelualan translation from Finnish to Lithuanian

lisäksi euroopan parlamentti nimeää johtokunnan jäseniksi kaksi ympäristönsuojelualan tieteellistä erityisasiantuntijaa, jotka valitaan sen henkilökohtaisen myötävaikutuksen perusteella, jonka heidän odotetaan antavan keskuksen toiminnalle.
be to, europos parlamentas valdybos nariais paskiria du aplinkos apsaugos srities mokslininkus, atsižvelgdamas į tikėtiną jų asmeninį indėlį į agentūros darbą.

2.2.3 kohdassa 4.14 ehdotetaan, että euroopan talous-ja sosiaalikomitean tulevia vierailuja kiinaan ei tulisi hyödyntää ainoastaan yhteyksien lujittamiseksi kiinan talous-ja sosiaalineuvostoon, vaan myös yhteyksien uudistamiseksi ja laajentamiseksi kiinan kansalaisjärjestöistä koostuvaan yhteisöön (etenkin sen vapaisiin ja itsenäisiin kansalaisjärjestöihin). kyseeseen tulisivat mm. terveydenhoito-ja ympäristönsuojelualalla toimivat kansalaisjärjestöt heinäkuussa 2002 tehdyn vierailun mallin mukaisesti.
2.2.3 4.14 punkte siūloma, kad ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto būsimi apsilankymai kinijoje ne tik stiprintų ryšius su kinijos ekonomikos ir socialinių reikalų taryba, bet ir atnaujintų bei išplėstų ryšius su kinijos nvo (svarbiausia su tų, kurios yra laisvos ir nepriklausomos) bendruomene, dirbančia sveikatos ir aplinkos apsaugos srityse, laikantis tų pačių principų, kaip ir 2002 m. liepos mėn. vykusio apsilankymo metu.