Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dtpa hbv ipv suspensiota sisÄltÄvÄ esitÄytetty ruisku
33 tagĦrif minimu li gĦandu jidher fuq il- pakketti Ż- ŻgĦar ewlenin siringa mimlija lesta bis- suspensjoni tal - dtpa hbv ipv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ca- dtpa (trinatriumkalsiumdietyleenitriamiinipenta- asetaatti) tai
- ca- dtpa (trisodium calcium diethylenetriaminepentaacetate) jew
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infanrix penta injektioneste, suspensio dtpa- hbv- ipv im
infanrix penta suspensjoni għall- injezzjoni dtpa- hbv- ipv im
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ca- dtpa (trinatriumkalsiumdietyleenitriamiinipentaetikkahappo) ca- edta (kalsiumdinatriumetyleenidiamiinitetraetikkahappo).
ca- dtpa (trisodium calcium diethylenetriaminepentaacetate) jew ca- edta (calcium disodium ethylenediaminetetraacetate)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dtpa hbv ipv infanrix hexa - rokotetta varten suspensio, injektiona annettavaa suspensiota varten im
dtpa hbv ipv għal infanrix hexa suspensjoni u suspensjoni għall- injezzjoni i. m.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* tuotettu kiinanhamsterin munasarjojen geenimuunnossolulinjoissa (cho) ja konjugoitu mx- dtpa - kelaattiin
* magħmul ġenetikament minn linja ta ’ ċelluli meħudin mill- bajd ta ’ l- utru tal- ħamster ċiniż (cho) u mwaħħal mal- molekula kelanti mx- dtpa
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
39 dtpa- hbv- ipv- suspensio tarkistetaan silmämääräisesti vierashiukkasten ja/ tai fysikaalisten muutosten varalta.
is- suspensjoni tad- dtpa- hbv- ipv għandha tiġi spezzjonata viżwalment biex wieħed jara jekk hemmx xi frak u/ jew xi dehra fiżika mhux normali.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
difteria, tetanus, soluton pertussis, b- hepatiitti, inaktivoitu poliomyeliitti (dtpa- hbv- ipv) - komponentti on sameanvalkoinen suspensio.
is- suspensjoni tad- difterite, tetnu, pertussis aċellulari, epatite b, poljomelite inattivat (dtpa- hbv - ipv) hija bajda u mdardra.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: