Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nämä väitteet hylättiin.
dawk l-argumenti ma ntlaqgħux.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
puutteelliset hakemukset hylättiin.
applikazzjonijiet inkompleti ma ġewx aċċettati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näin ollen väite hylättiin.
dan l-argument għalhekk ma ġiex aċċettat.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
näin ollen tämä väite hylättiin.
għaldaqstant, din id-dikjarazzjoni ġiet rifjutata.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
tämän vuoksi tämä pyyntö hylättiin.
għaldaqstant, din it-talba ġiet rifjutata.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
edellä esitetyn perusteella väite hylättiin.
fuq il-bażi ta' dan li ntqal hawn fuq, din id-dikjarazzjoni ġiet rifjutata.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
muussa tapauksessa valitus hylätään.
jekk le l-appell jiġi miċħud.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: